VÄLKOMMEN TILL LOGI TUPPEN!

HÄR ÄR LITE INFORMATION OCH TRIVSELREGLER SOM ÄR BRA FÖR DIG ATT KÄNNA TILL

  • Parkerar gör ni på stora parkeringen som ligger i början på området. Giltigt p-tillstånd fås i samband med incheckningen.
  • Rökning är tillåten på angiven plats utomhus.
  • Återsamlingsplats vid brandlarm är på stora gräsplanen framför huvudbyggnaden, se utrymningsplan som finns i korridoren.
  • Wifi: inloggningsuppgifter finns på anslagstavlan i korridoren på boendet
  • För allas trivsel bör det vara lugnt på boendet från kl 22.00.
  • Festande är inte tillåtet.
  • Husdjuren lämnas hemma
  • Slutstädning ingår men du ansvarar själv för städning av rummet under boendetiden.Städmaterial finns i början av korridoren.
  • I samband med hemresan är vi tacksamma om ni vill lägga soporna i vår miljöstation som finns utanför Nygård och sänglinne och handdukar läggs på golvet i rummet.
  • Utcheckning kl. 10.00 nyckeln lämnas på entréplan i denna byggnad, lägg den i brevlådan märkt med Nyckelåterlämning.

Vid akuta problem ring 070 – 261 80 82
Störningsjour Securitas 010 – 470 51 84

TREVLIG VISTELSE!



WELCOME TO LOGI TUPPEN!

Here is some information/house rules that are good for you to know.

  • Parking is done in the large parking lot located at the beginning of the area. Valid parking permit is obtained in connection with check-in.
  • Smoking is allowed in the designated place outdoors.
  • Gathering place in case of fire alarm is on the large lawn in front of the main building, see evacuation plan located in the corridor.
  • For everyone’s enjoyment, it should be quiet at the accommodation from 10.00 pm.
  • Partying is not allowed.
  • Pets are left at home
  • Final cleaning is included, but you are responsible for cleaning the room during the stay. Cleaning materials are available at the beginning of the corridor.
  • In connection with the departure, we are grateful if you would like to put the garbage in our recycling station located outside Nygård and bed linen and towels are placed on the floor in the room.
  • Check-out at 10.00 am the key is left on the entrance level in this building, put it in the mailbox marked with “Key return”.

In case of acute problems, call 070 – 261 80 82
Disturbance service Securitas 010 – 470 51 84

HAVE A PLEASANT STAY!



WILLKOMMEN BEI LOGI TUPPEN!

Hier sind einige Informationen/Verhaltensregeln, die für Sie gut zu wissen sind.

  • Parken können Sie auf dem großen Parkplatz am Anfang des Geländes. Einen gültigen Parkausweis erhalten Sie beim Check-in.
  • Rauchen ist an der angegebenen Stelle im Freien erlaubt.
  • Sammelplatz bei Feueralarm ist auf der großen Grünfläche vor dem Hauptgebäude, siehe Evakuierungsplan im Korridor.
  • WiFi: Zugangsdaten finden Sie auf der Infotafel im Korridor der Unterkunft.
  • Für das Wohl aller sollte es in der Unterkunft ab 22.00 Uhr ruhig sein.
  • Partys sind nicht erlaubt.
  • Haustiere müssen zu Hause bleiben.
  • Die Endreinigung ist inbegriffen, Sie sind jedoch selbst für die Reinigung des Zimmers während des Aufenthalts verantwortlich. Reinigungsmaterialien finden Sie am Anfang des Korridors.
  • Bei der Abreise sind wir dankbar, wenn Sie den Müll in unserer Umweltstation außerhalb von Nygård entsorgen und Bettwäsche und Handtücher auf den Boden im Zimmer legen.
  • Check-out um 10.00 Uhr. Der Schlüssel wird im Erdgeschoss dieses Gebäudes abgegeben, legen Sie ihn in den Briefkasten mit der Aufschrift Schlüsselrückgabe.

Bei dringenden Problemen rufen Sie 070 – 261 80 82
an Storingsjour Securitas 010 – 470 51 84

SCHÖNEN AUFENTHALT!